Le responsable du traitement est IF Imola Faenza Tourism Company s.c.a.r.l.\u00a0 NUM\u00c9RO DE TVA 00693671208 CODE FISC. 04044300376<\/p>\n
Piazza Ayrton Senna da Silva, 2 40026 Imola (Province de Bologne) , ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0La Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n
La soci\u00e9t\u00e9, dans le cadre de son activit\u00e9, accorde la plus grande attention \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de ses clients.<\/p>\n
La Soci\u00e9t\u00e9 est le Responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur ce site (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site<\/strong> \u00bb). QUELLES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL VOUS CONCERNANT PEUVENT \u00caTRE COLLECT\u00c9ES<\/strong> La Soci\u00e9t\u00e9 peut collecter les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (conjointement, les \u00ab Donn\u00e9es<\/strong> \u00bb)\u00a0:<\/p>\n COMMENT NOUS RECUEILLONS VOS DONN\u00c9ES<\/strong> La Soci\u00e9t\u00e9 collecte et traite vos donn\u00e9es, en fonction du service que vous demandez, dans les circonstances suivantes, mieux d\u00e9crites dans le paragraphe sur les finalit\u00e9s\u00a0:<\/p>\n Si vous fournissez des Donn\u00e9es pour le compte de quelqu’un d’autre, vous devez vous assurer au pr\u00e9alable que les personnes concern\u00e9es ont pris connaissance de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Nous vous prions de bien vouloir nous aider \u00e0 maintenir vos donn\u00e9es \u00e0 jour, en nous informant de toute modification. \u00c0 QUELLES FINS VOS DONN\u00c9ES PEUVENT-ELLES \u00caTRE UTILIS\u00c9ES<\/strong><\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 peut traiter vos Donn\u00e9es de contact, vos Donn\u00e9es de paiement et d’autres Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins de l’\u00e9tablissement et de l’ex\u00e9cution \u00e9ventuelle des relations contractuelles, de la fourniture des services demand\u00e9s et de la r\u00e9ponse aux signalements et r\u00e9clamations. La Soci\u00e9t\u00e9 pourra \u00e9galement utiliser vos Donn\u00e9es de contact, et notamment votre adresse e-mail, pour vous fournir des informations relatives au service demand\u00e9. Condition du traitement<\/u> : ex\u00e9cution d’un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie et ex\u00e9cution des obligations l\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 ce contrat. La livraison est obligatoire pour l’ex\u00e9cution de votre commande\u00a0; \u00e0 d\u00e9faut, nous ne pourrons pas y donner suite.<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 peut traiter vos Coordonn\u00e9es, Autres Donn\u00e9es \u00e0 Caract\u00e8re Personnel et Donn\u00e9es relatives au Social Log-In pour vous permettre de compl\u00e9ter la proc\u00e9dure d’inscription sur le Site et vous permettre d’acc\u00e9der \u00e0 votre Espace Personnel afin de\u00a0: (i) t\u00e9l\u00e9charger des documents relatifs aux services que vous avez achet\u00e9s ; (ii) traiter d’autres demandes faites par l’interm\u00e9diaire du Site. L’inscription au Site pourra avoir lieu, si vous d\u00e9cidez volontairement d’en faire usage, \u00e9galement par le biais du m\u00e9canisme du Social Log-In. De cette fa\u00e7on, vous ne devez pas entrer les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l’enregistrement (telles que les Donn\u00e9es de Contact), qui seront plut\u00f4t communiqu\u00e9es par le R\u00e9seau Social \u00e0 travers lequel le log-in est effectu\u00e9. Il est pr\u00e9cis\u00e9 que dans ce cas, la Soci\u00e9t\u00e9 pourra traiter les Donn\u00e9es relatives au Social Log-In, c’est-\u00e0-dire non seulement celles relatives \u00e0 votre compte Social mais aussi d’autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui pourraient \u00eatre rendues visibles selon les pr\u00e9f\u00e9rences que vous avez d\u00e9finies ou selon la politique de confidentialit\u00e9 du R\u00e9seau Social en question. Par cons\u00e9quent, nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de la politique de confidentialit\u00e9 de votre r\u00e9seau social, y compris pour plus d’informations sur ces pr\u00e9f\u00e9rences. Condition du traitement<\/u>\u00a0: respect des obligations contractuelles pour vous permettre de vous inscrire sur le Site. la fourniture des Donn\u00e9es de contact est obligatoire, faute de quoi nous ne pourrons pas vous permettre de vous inscrire sur le Site.<\/p>\n Vos Donn\u00e9es de contact peuvent \u00eatre trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 pour analyser, r\u00e9viser et am\u00e9liorer ses services dans une optique de satisfaction client<\/em>. Condition pr\u00e9alable au traitement<\/u> : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la v\u00e9rification et \u00e0 l’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de ses services.<\/p>\n Vos Donn\u00e9es de contact peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 afin de vous envoyer des newsletters p\u00e9riodiques, \u00e0 votre demande explicite en vous inscrivant au service, contenant des nouvelles et des informations sur diff\u00e9rents sujets d’int\u00e9r\u00eat. Condition pr\u00e9alable au traitement<\/u> : ex\u00e9cution d’un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie. La fourniture des donn\u00e9es est obligatoire, faute de quoi vous ne pourrez pas vous inscrire et recevoir la newsletter.<\/p>\n Sous r\u00e9serve de votre consentement appropri\u00e9 et sp\u00e9cifique, la Soci\u00e9t\u00e9 peut traiter vos Donn\u00e9es de contact \u00e0 des fins de communication marketing et publicitaire visant \u00e0 vous informer sur des initiatives de ventes promotionnelles, r\u00e9alis\u00e9es au moyen de m\u00e9thodes de contact automatis\u00e9es (courrier \u00e9lectronique, SMS, MMS, chat, messagerie instantan\u00e9e, r\u00e9seaux sociaux et autres outils de messagerie de masse, notifications push, etc.) et de m\u00e9thodes de contact traditionnelles (par exemple, appel t\u00e9l\u00e9phonique avec op\u00e9rateur, courrier traditionnel, etc.), ou \u00e0 des fins d’\u00e9tude de march\u00e9. Sous r\u00e9serve de votre consentement appropri\u00e9 et sp\u00e9cifique, la Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00e9galement traiter vos Donn\u00e9es de contact, vos Autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vos Int\u00e9r\u00eats, vos Donn\u00e9es de journal social et vos Donn\u00e9es d’utilisation du Site, par le biais de leur traitement statistique, en cr\u00e9ant votre profil individuel pour vous envoyer des communications commerciales en fonction de vos pr\u00e9f\u00e9rences, sur la base de l’analyse de vos habitudes et de vos choix d’achat. Ces communications personnalis\u00e9es pourraient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par des moyens automatis\u00e9s de contact (courrier \u00e9lectronique, SMS, MMS, chat, messagerie instantan\u00e9e, r\u00e9seaux sociaux et autres outils de messagerie de masse, notifications push, etc.) et par des moyens traditionnels de contact (par exemple, appel t\u00e9l\u00e9phonique avec op\u00e9rateur, courrier traditionnel, etc.). Condition pr\u00e9alable au traitement<\/u> : le consentement. La fourniture des donn\u00e9es est facultative et son absence n’a pas de cons\u00e9quences sur les relations contractuelles. Ce consentement pourra \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9, \u00e0 tout moment, avec effet pour les traitements ult\u00e9rieurs.<\/p>\n Vos Donn\u00e9es de contact relatives aux seules coordonn\u00e9es de courrier \u00e9lectronique peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins promotionnelles relatives \u00e0 des produits et services analogues \u00e0 ceux faisant l’objet de votre achat. Condition pr\u00e9alable au traitement : <\/u>l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 maintenir une relation contractuelle efficace avec vous. La communication des Donn\u00e9es est facultative et le fait de ne pas les fournir n’a aucune cons\u00e9quence sur les rapports contractuels. Ce consentement pourra \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9, \u00e0 tout moment, avec effet pour les traitements ult\u00e9rieurs.<\/p>\n Sous r\u00e9serve de votre consentement appropri\u00e9 et sp\u00e9cifique, la Soci\u00e9t\u00e9 peut traiter, pour le compte de tiers, vos Donn\u00e9es de contact pour des activit\u00e9s de marketing sur les produits et services de soci\u00e9t\u00e9s du Groupe et aussi de tiers appartenant principalement aux secteurs de l’\u00e9dition, de la finance, de l’\u00e9conomie, de l’industrie, du luxe, des services, des t\u00e9l\u00e9communications, des TIC, des assurances et du non-profit, r\u00e9alis\u00e9es par des moyens automatis\u00e9s de contact (courrier \u00e9lectronique, SMS, MMS, chat, messagerie instantan\u00e9e, r\u00e9seaux sociaux et autres outils de messagerie massive, notifications push, etc. ) et par des moyens traditionnels de contact (par exemple, appel t\u00e9l\u00e9phonique avec op\u00e9rateur, courrier traditionnel, etc.) ou pour des \u00e9tudes de march\u00e9 et des enqu\u00eates statistiques. Condition pr\u00e9alable au traitement<\/u> : le consentement. Le non-respect de cette obligation n’aura aucune cons\u00e9quence sur les relations contractuelles. Ce consentement pourra \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9, \u00e0 tout moment, avec effet pour les traitements ult\u00e9rieurs.<\/p>\n Vos Donn\u00e9es de contact et vos Donn\u00e9es de paiement peuvent \u00eatre trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 pour d\u00e9fendre vos droits ou pour agir ou m\u00eame faire valoir des pr\u00e9tentions \u00e0 votre encontre ou \u00e0 l’encontre de tiers. Condition pr\u00e9alable au traitement<\/u> : int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la v\u00e9rification et \u00e0 l’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de ses services. La fourniture des Donn\u00e9es \u00e0 cette fin est obligatoire car, \u00e0 d\u00e9faut, la Soci\u00e9t\u00e9 se trouvera dans l’impossibilit\u00e9 de d\u00e9fendre ses droits.<\/p>\n Vos Donn\u00e9es de contact et vos Donn\u00e9es de paiement peuvent \u00eatre trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 pour remplir les obligations auxquelles elle est tenue. Condition pr\u00e9alable au traitement<\/u> : respect d’une obligation l\u00e9gale. La fourniture des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 cette fin est obligatoire car, \u00e0 d\u00e9faut, la Soci\u00e9t\u00e9 se trouvera dans l’impossibilit\u00e9 de remplir des obligations l\u00e9gales sp\u00e9cifiques. COMMENT NOUS GARANTISSONS LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE VOS DONN\u00c9ES<\/strong> La Soci\u00e9t\u00e9 utilise toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer la protection et le maintien de la s\u00e9curit\u00e9, de l’int\u00e9grit\u00e9 et de l’accessibilit\u00e9 de vos Donn\u00e9es. Toutes vos Donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur nos serveurs s\u00e9curis\u00e9s (ou des copies papier correctement stock\u00e9es) ou ceux de nos fournisseurs ou partenaires commerciaux, et sont accessibles et utilisables conform\u00e9ment \u00e0 nos normes et politiques de s\u00e9curit\u00e9 (ou des normes \u00e9quivalentes pour nos fournisseurs ou partenaires commerciaux). Lorsque nous vous avons fourni (ou que vous avez choisi) un mot de passe vous permettant d’acc\u00e9der \u00e0 notre Site, \u00e0 nos applications ou \u00e0 nos services, vous \u00eates responsable de la confidentialit\u00e9 de ce mot de passe et de la conformit\u00e9 \u00e0 toute autre proc\u00e9dure de s\u00e9curit\u00e9 dont nous vous informons. COMBIEN DE TEMPS NOUS CONSERVONS VOS DONN\u00c9ES<\/strong> Nous ne conservons vos donn\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou \u00e0 toute autre fin l\u00e9gitime li\u00e9e. Par cons\u00e9quent, si les donn\u00e9es sont trait\u00e9es pour deux finalit\u00e9s diff\u00e9rentes, nous les conserverons jusqu’\u00e0 la fin de la finalit\u00e9 dont la p\u00e9riode de conservation est la plus longue, mais nous ne traiterons plus les donn\u00e9es pour la finalit\u00e9 dont la p\u00e9riode de conservation a pris fin. Vos Donn\u00e9es qui ne sont plus n\u00e9cessaires, ou pour lesquelles il n’existe plus de base l\u00e9gale pour leur conservation, sont anonymis\u00e9es de mani\u00e8re irr\u00e9versible (et peuvent donc \u00eatre conserv\u00e9es) ou d\u00e9truites en toute s\u00e9curit\u00e9. Ci-dessous, nous indiquons les dur\u00e9es de conservation par rapport aux diff\u00e9rentes finalit\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus\u00a0:<\/p>\n AVEC QUI NOUS POURRIEZ PARTAGER VOS DONN\u00c9ES<\/strong> Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es par des employ\u00e9s d\u00fbment autoris\u00e9s, ainsi que par des fournisseurs externes, d\u00e9sign\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant, en tant que responsables du traitement des donn\u00e9es, qui apportent leur soutien \u00e0 la fourniture des services. CONTACTS<\/strong> Les coordonn\u00e9es de la Soci\u00e9t\u00e9 peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur la page \u00ab\u00a0Contacts\u00a0\u00bb de ce site Web. Le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (DPD) nomm\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique suivante indiqu\u00e9e sur cette page. VOS DROITS EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES ET VOTRE DROIT DE PORTER PLAINTE AUPR\u00c8S DE L’AUTORIT\u00c9 DE CONTR\u00d4LE<\/strong> \u00c0 certaines conditions, vous avez le droit de demander \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9\u00a0:<\/p>\n Droit d’opposition<\/u> : en plus des droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus, vous avez toujours le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de vos donn\u00e9es effectu\u00e9 par le propri\u00e9taire pour la poursuite de son int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. En outre, vous pouvez toujours vous opposer \u00e0 tout moment lorsque les donn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing et de profilage marketing. La demande d’opposition doit \u00eatre envoy\u00e9e \u00e0 l’adresse e-mail pr\u00e9sente dans la section contacts. L\u2019exercice de ces droits est gratuit et n’est soumis \u00e0 aucune contrainte formelle, mais fait l’objet de certaines exceptions visant \u00e0 sauvegarder l’int\u00e9r\u00eat public (par exemple, la pr\u00e9vention ou l\u2019identification des crimes) et les int\u00e9r\u00eats de la Soci\u00e9t\u00e9 (par exemple, le maintien du secret professionnel). Si vous exercez l’un des droits susmentionn\u00e9s, il incombera \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de v\u00e9rifier que vous \u00eates en droit de l’exercer et de vous r\u00e9pondre, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, dans un d\u00e9lai d’un mois. Si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant est contraire aux dispositions du RGPD, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du Contr\u00f4leur de la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, en utilisant les r\u00e9f\u00e9rences disponibles sur le site Internet www.garanteprivacy.it ou de saisir les tribunaux appropri\u00e9s.<\/p>\n Qu’est-ce qu’un cookie<\/em> ? Un cookie est un petit fichier texte contenant un certain nombre d’informations \u00e9chang\u00e9es entre un site web et votre terminal (g\u00e9n\u00e9ralement votre navigateur) et est normalement utilis\u00e9 par l’op\u00e9rateur du site web pour stocker les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l’am\u00e9lioration de la navigation \u00e0 l’int\u00e9rieur du site ou pour envoyer des messages publicitaires en fonction des pr\u00e9f\u00e9rences exprim\u00e9es par l’utilisateur lorsqu’il navigue sur le web. Lorsque vous visitez \u00e0 nouveau le m\u00eame site ou tout autre site, le dispositif de l’utilisateur v\u00e9rifie la pr\u00e9sence d’un cookie reconnu, afin que vous puissiez lire les informations qu’il contient. Les diff\u00e9rents cookies contiennent des informations diff\u00e9rentes et sont utilis\u00e9s \u00e0 des fins diff\u00e9rentes (navigation efficace sur les pages d’un m\u00eame site, profilage afin d’envoyer des messages promotionnels cibl\u00e9s, analyse du nombre de visites sur le site). Au cours de la navigation, l’utilisateur peut \u00e9galement recevoir sur son terminal des cookies envoy\u00e9s par diff\u00e9rents sites ou serveurs Web (appel\u00e9s tiers), sur lesquels peuvent r\u00e9sider certains \u00e9l\u00e9ments (par exemple, des images, des cartes, des sons, des liens sp\u00e9cifiques vers des pages d’autres domaines) pr\u00e9sents sur le site que l’utilisateur visite. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, certains cookies (appel\u00e9s cookies de session) ne sont attribu\u00e9s \u00e0 l’appareil de l’utilisateur que pour la dur\u00e9e de l’acc\u00e8s au site et expirent automatiquement \u00e0 la fermeture du navigateur. D’autres cookies (appel\u00e9s persistants) restent sur votre appareil pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e. Les objectifs sp\u00e9cifiques des diff\u00e9rents types de cookies install\u00e9s sur ce site sont d\u00e9crits ci-dessous. Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies en suivant les informations ci-dessous. Caract\u00e9ristiques et finalit\u00e9s des cookies install\u00e9s par le site<\/em> Cookies techniques\u00a0:<\/strong> Il s’agit de cookies utilis\u00e9s sp\u00e9cifiquement pour permettre le bon fonctionnement et l’utilisation de nos sites. Les cookies techniques sont par exemple utilis\u00e9s pour la fonctionnalit\u00e9 de connexion de l’utilisateur. Ils sont principalement fournis par le serveur du site ou, dans le cas de l’int\u00e9gration de services externes tels que les r\u00e9seaux sociaux, par des tiers. Cookies de profilage\u00a0:<\/strong> Il s’agit de cookies utilis\u00e9s afin d’envoyer des messages publicitaires en ligne avec les pr\u00e9f\u00e9rences exprim\u00e9es par l’utilisateur dans le cadre de la navigation sur le r\u00e9seau. Ils peuvent \u00eatre fournis par nos serveurs ou par l’interm\u00e9diaire de notre site par des tiers. Les entreprises qui proposent ou font la publicit\u00e9 de leurs produits via ce site peuvent attribuer des cookies aux terminaux des utilisateurs. Les cat\u00e9gories de cookies utilis\u00e9s et le type de traitement des donn\u00e9es personnelles par ces soci\u00e9t\u00e9s sont r\u00e9gis par les informations fournies par ces soci\u00e9t\u00e9s. Pour accepter ou refuser ces cookies fournis par nos serveurs, vous choisissez directement dans le panneau \u00ab PR\u00c9F\u00c9RENCES \u00bb du pop-up initial www.youronlinechoices.com\/fr<\/a> Cookies analytiques\u00a0:<\/strong> Il s’agit de cookies utilis\u00e9s pour des analyses statistiques, pour am\u00e9liorer le site et en simplifier l’utilisation, ainsi que pour en surveiller le bon fonctionnement. Ce type de cookie collecte des informations anonymes sur l’activit\u00e9 des utilisateurs sur le site. Ce type de cookies est fourni exclusivement par des tiers, tels que Google Ananlytics Options concernant l’utilisation des cookies par le site via les param\u00e8tres du navigateur<\/em>. La fourniture de tous les cookies, qu’ils soient de premi\u00e8re ou de tierce partie, peut \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9e en intervenant sur les param\u00e8tres du navigateur utilis\u00e9\u00a0; il convient toutefois de noter que cela pourrait rendre les sites inutilisables si les cookies indispensables \u00e0 la fourniture des fonctionnalit\u00e9s \u00e9taient bloqu\u00e9s. Chaque navigateur dispose de param\u00e8tres diff\u00e9rents pour la d\u00e9sactivation des cookies\u00a0; nous proposons ci-dessous des liens vers les instructions pour les navigateurs les plus courants.<\/p>\n <\/p>\n Un cookie est une petite portion de donn\u00e9es (fichiers texte) qu’un site Web, lorsqu’il est visit\u00e9 par un utilisateur, demande au navigateur de le stocker sur l’appareil pour se souvenir de ses informations, telles que la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ou les donn\u00e9es d’acc\u00e8s. Ces cookies sont d\u00e9finis par nous et appel\u00e9s cookies de premi\u00e8re partie. Nous utilisons \u00e9galement des cookies tiers – c’est-\u00e0-dire des cookies provenant d’un domaine autre que celui du site Web que vous visitez – pour nos efforts de publicit\u00e9 et de marketing.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n First or Third Party Filter <\/strong><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Politique en mati\u00e8re de cookies et cookie policy.<\/h2>\n
\n
Liste des cookies<\/h3>\n